非第一国家银行（FNB）推出中国银联卡方案，方便中国游客的南非之旅

      南非约翰内斯堡2009年11月17日电 /美通社亚洲/ --南非第一国家银行（First National Bank，简称 FNB）与中国银联 (China UnionPay，简称CUP) 在去年12月合作一起开通银联卡在南非的商户受理业务，这是南非银行界中的首例此类服务。

      根据对50个受理银联卡业务商家过去6个月的销售统计，中国银联卡交易使这些商家的销售额平均增加了17％。，这不仅显著提高了商家的销售额，而且对南非经济复苏产生了积极的推动作用。第一国家银行东亚部总监罗卓瑜评论说：“我们市场性地挑选中国游客光顾的商店来试行中国银联卡服务。迄今取得的业绩令我们深信，中国银联卡业务的推行进一步促进了拥有第一国家银行自动刷卡终端机商户的发展，这将为中国游客的南非之旅提供一个安全、便捷的交易方式。” 

      据统计，中国游客在世界最高消费排名中居第五位，平均每次出国旅行的高档商品消费额为900美元。2009年1月，南非的国际游客数量较上年增长了19.9%，其中中国游客为4811人。此外，随着南非放宽对中国游客签证的限制，从而为个人提供了更多安排自游行的机会，相信中国游客赴南非的人数也将会不断增加。因此，通过为银联卡用户开通自动刷卡机的商户终端渠道，这些持卡游客将能自由游览南非，畅享这个国家为他们提供的所有娱乐。

      南非旅游局亚洲和澳洲区业务总监 Evelyn Mahlaba 补充表示：“中国一直是我们重要的目标市场。中国银联业务功能的推出不仅将增强南非作为休闲和商务旅游胜地的吸引力，并且还首次支持中国游客在不携带现金或旅行支票的情况下进行南非之旅。”

      鉴于中国宣布非洲作为其对外发展的“首选大陆”，该合作关系的建立可谓时机成熟。此举将为那些前往非洲进行休闲和商务旅行的游客提供更加便捷无缝的旅行体验。预计到2010年世界杯之际，安全轻松的刷卡交易将使中国游客充分享受这场即将于数月之后在南非举办的国际体育盛会。